Teraz jest 29 sty 2022, 10:37


Napisz wątekOdpowiedz Strona 30 z 60   [ Posty: 591 ]
Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33 ... 60  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł: Re: Dyskusja o Polskim Dubbingu w ME
PostNapisane: 31 sie 2011, 17:16 
Status Widmo
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 mar 2011, 16:48
Posty: 7469
Lokalizacja: Gallifrey
Gra w: Mass Effect, DA, Wiedźmin, TES:Skyrim
Przepraszam bardzo, to w ten sposób wy nie macie prawa głosu co do koszmarnej Kunikowskiej! :P

Mark Meer jest bardzo dobry. Lepszy od Dorocińskiego czy Nowickiego, ale i tak nikt nie przebije Jannifer Hale <3 Jej głos jest kwintesencją komandor Shepard :)

_________________
"I'd call you a genius, except I'm in the room." - Saphyria Dar'kel

Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dyskusja o Polskim Dubbingu w ME
PostNapisane: 31 sie 2011, 17:26 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 mar 2011, 12:53
Posty: 4202
Lokalizacja: Poznań
Gra w: DA,ME,LiS,TWD,OW,CS
Luelle napisał(a):
Przepraszam bardzo, to w ten sposób wy nie macie prawa głosu co do koszmarnej Kunikowskiej! :P

Mark Meer jest bardzo dobry. Lepszy od Dorocińskiego czy Nowickiego, ale i tak nikt nie przebije Jannifer Hale <3 Jej głos jest kwintesencją komandor Shepard :)

Nie...Nowicki lepszy od Meera ale co do Jannifer Hale to się zgodzę :P

_________________
Steam:Damix22|CD-Action|Social BioWare|Last.fm|ESL|
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dyskusja o Polskim Dubbingu w ME
PostNapisane: 31 sie 2011, 17:39 
Status Widmo
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 mar 2011, 16:48
Posty: 7469
Lokalizacja: Gallifrey
Gra w: Mass Effect, DA, Wiedźmin, TES:Skyrim
Meer jest wybitnym aktor dubbingującym. Śmiać mi się chcę jak ktoś mówi o nim, że jest słaby. Gdyby w naszym kraju było więcej takich aktorów to w byłoby tu znacznie lepiej ^^

_________________
"I'd call you a genius, except I'm in the room." - Saphyria Dar'kel

Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dyskusja o Polskim Dubbingu w ME
PostNapisane: 31 sie 2011, 17:44 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 kwi 2011, 17:43
Posty: 1391
Gra w: Różne
Luelle napisał(a):
Meer jest wybitnym aktor dubbingującym. Śmiać mi się chcę jak ktoś mówi o nim, że jest słaby. Gdyby w naszym kraju było więcej takich aktorów to w byłoby tu znacznie lepiej ^^


<Facepalm>
Mógłbym zacząć wymieniać świetnych polskich aktorów dubbingowych, ale nie chce mi się - zamiast tego zapodam link : http://gameplay.pl/news.asp?ID=58079. Polecam całą serię (jeszcze nie skończona jest; cały czas nowe odcinki powstają).


I dodam przysłowie : "cudze chwalicie, swojego nie znacie".


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dyskusja o Polskim Dubbingu w ME
PostNapisane: 31 sie 2011, 17:48 
Status Widmo
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 mar 2011, 16:48
Posty: 7469
Lokalizacja: Gallifrey
Gra w: Mass Effect, DA, Wiedźmin, TES:Skyrim
A ja wam powiem, że jesteście tak zapatrzeni we wszystko co polskie, że nie widzicie żadnych błędów. Owszem, w 100% zgadzam się, że Boberek jest królem polskiego dubbingu. Nie mogę tego natomiast powiedzieć o Nowickim.

Jak słyszę teksty "dobre, bo polskie" itp to chce mi się śmiać. Zero samokrytyki. Najlepiej zjechać zagranicznych aktorów...

_________________
"I'd call you a genius, except I'm in the room." - Saphyria Dar'kel

Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dyskusja o Polskim Dubbingu w ME
PostNapisane: 31 sie 2011, 17:57 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 kwi 2011, 17:43
Posty: 1391
Gra w: Różne
Oj tam, nie tylko o Boberka mi chodziło, ale cały cykl :P
Nowicki za mało dubbingował, żeby się zaliczać do tej grupy.
A "samokrytykę" to bym mógł stosować do -jak sama nazwa wskazuje- samego siebie ;) Ale ja siebie jako dubbingowca sobie nie wyobrażam :P
Po prostu kontratakuje na Twój nieprawdziwy komentarz

Luelle napisał(a):
Gdyby w naszym kraju było więcej takich aktorów to w byłoby tu znacznie lepiej ^^


Mamy mnóstwo świetnych aktorów. Nasze dubbingi są wspaniałe - nim dalej, to lepiej. Myślę, że podstawowym problemem jest porównywanie do wersji angielskiej... Wg mnie zmiany są konieczne, tak jak np. przy Wrexie. Powtarzam się, ale wg mnie jego słownictwo tworzy specyficzny polski klimat, a w angielskiej wersji to by nie wypaliło...


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dyskusja o Polskim Dubbingu w ME
PostNapisane: 31 sie 2011, 18:07 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 mar 2011, 12:53
Posty: 4202
Lokalizacja: Poznań
Gra w: DA,ME,LiS,TWD,OW,CS
Luelle napisał(a):
Najlepiej zjechać zagranicznych aktorów...

Cóż robisz to samo tylko z polskimi aktorami :P

_________________
Steam:Damix22|CD-Action|Social BioWare|Last.fm|ESL|
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dyskusja o Polskim Dubbingu w ME
PostNapisane: 31 sie 2011, 18:14 
Status Widmo
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 mar 2011, 16:48
Posty: 7469
Lokalizacja: Gallifrey
Gra w: Mass Effect, DA, Wiedźmin, TES:Skyrim
Mówiąc o samokrytyce chodziło mi o naród polski, nie ciebie :)


Owszem, mamy świetnych aktorów dubbingujących, ale właściwie tylko w bajkach i innych animacjach. Dubbing w grach jest zazwyczaj drewniany i brzmi jak czytany z kartki.

Damix, nie zjeżdżam polskich aktorów dubbingujących (ale przyznaję, nie znoszę tych grających w filmach - głównie "młodych). W moim poprzednim poście wspomniałam nawet, że Boberek jest wybitny. To ty niestety z nienawiścią odnosisz się do zagranicznych dubbingów.


BTW. Co jest z naszą stroną i tym forum? Przez jakiś czas nie chciały się włączyć...

_________________
"I'd call you a genius, except I'm in the room." - Saphyria Dar'kel

Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dyskusja o Polskim Dubbingu w ME
PostNapisane: 31 sie 2011, 18:29 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 mar 2011, 12:53
Posty: 4202
Lokalizacja: Poznań
Gra w: DA,ME,LiS,TWD,OW,CS
Ja nie odnoszę się z nienawiścią :P Mówię tylko ze polski lepszy i ze gościu dubbingujący Sheparda w wersji ang gra słabo :P

_________________
Steam:Damix22|CD-Action|Social BioWare|Last.fm|ESL|
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dyskusja o Polskim Dubbingu w ME
PostNapisane: 31 sie 2011, 18:30 
Status Widmo
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 mar 2011, 16:48
Posty: 7469
Lokalizacja: Gallifrey
Gra w: Mass Effect, DA, Wiedźmin, TES:Skyrim
Wybacz, ale muszę się zaśmiać - HAHAHAHA!

Rozumiem, że możesz uważać, iż wg ciebie lepszy jest Nowicki, ale błagam, nawet nie tiwerdź, że Meer jest słaby ^^ To śmieszne ^^

_________________
"I'd call you a genius, except I'm in the room." - Saphyria Dar'kel

Obrazek


Ostatnio edytowano 31 sie 2011, 18:32 przez Luelle, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Napisz wątekOdpowiedz Strona 30 z 60   [ Posty: 591 ]
Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33 ... 60  Następna strona


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 5 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Style by Daniel St. Jules