Teraz jest 27 lis 2020, 16:22


Napisz wątekOdpowiedz Strona 14 z 18   [ Posty: 173 ]
Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł: Re: Urdnot Wrex
PostNapisane: 08 sty 2013, 22:12 
Pierwsza zarwana nocka
Pierwsza zarwana nocka
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 paź 2012, 20:48
Posty: 827
Lokalizacja: Będzin
O polskim Shepardzie to żal wspominać, zarówno Dorociński, jak i Nowicki wypadli cholernie sztucznie. Ten pierwszy za granie jak drewno, drugi - za baardzo niepasujący głos do postaci + wkurzający ton głosu (przynoszący na myśl Buzza Astrala z mojej ulubionej bajki w dzieciństwie ;p). Co do pani Shepard to problem jest podobny - Różczka grała sztucznie, Kunikowska nie pasowała do postaci. Zresztą Jennifer Hale ma o wiele lepszy i bardziej przekonujący głos do tej postaci, i to nie jest tylko moja opinia.

To tyle w kwestii off-topu (jak ja to uwielbiam) na temat dubbingu Sheparda ;)

_________________
Origin: KONDZIOREK071


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Urdnot Wrex
PostNapisane: 25 sty 2013, 20:47 
Pierwsza zarwana nocka
Pierwsza zarwana nocka
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 kwi 2012, 16:57
Posty: 565
Lokalizacja: Wrocław
Gra w: Mass Effect, Shogun 2:Total War, Dragon Age, Witcher
Ja tam zazwyczaj włączam tylko napisy polskiego, a rozmowy są po angielsku - tak jest lepiej

_________________
"Na wojnie - zwycięstwo,
w pokoju - czuwanie,
w śmierci - ofiara"

Motto Szarej Straży

"Ten świat nie potrzebuję bohaterów, potrzebny jest zawodowiec"
Wiedźmin 3:Dziki Gon


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Urdnot Wrex
PostNapisane: 07 lip 2013, 00:50 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 19 lis 2011, 17:30
Posty: 22463
Wrex jest dobrym towarzyszem, czemu jego temat tak milczy? Ostatnio znów gram w ME, przeglądam arty i jest tyle tematów do rozmów. Może kogoś zachęcą arty?
Wrex
http://alizara.deviantart.com/art/The-K ... -324129765
http://eonixa.deviantart.com/art/Wrex-l ... -313999270
http://roksik.deviantart.com/art/ME2-Th ... oksik&qo=1

_________________
Tinka
Tylko głupcy ślepo trzymają się zasad, mądrzy ludzie jedynie przyjmują je do wiadomości.

Błąd Czasu
Jedz jak oni.
Kochaj to co oni.
I żyj tak jak oni.
Ubieraj się jak oni.
Jedź razem z nimi.
I bądź razem z nimi.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Urdnot Wrex
PostNapisane: 05 sie 2015, 21:00 
Niedzielny gracz
Niedzielny gracz
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 cze 2015, 14:52
Posty: 32
Ach te pierwsze wrażenie Wrexa jak gada z funkcjonariuszem SOC XD Padłem, ale jednak wytykając mu te mówienie wulgaryzmów ,to trzeba wysłuchać historię Wrex'a ,jest bardziej smutna. No kurde, najchętniej postawiłbym mu piwo...żartuje, kilku gethów i dać mu trochę poszaleć ;D Fajny z niego towarzysz ,jednak jestem zszokowany wiadomością ,że nie będzie aktywnym członkiem w ME2 i ME3. Szkoda, bo miałem nadzieję ,że wróci kompania Tali, Wrex i Ja i "poprawimy zachowanie" wrogów :)

_________________
„Nasza Pielgrzymka udowadnia, że jesteśmy skłonni, by poświęcić siebie dla większego dobra. Co to o mnie powie, jeżeli odwrócę się od tego?”


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Urdnot Wrex
PostNapisane: 05 sie 2015, 22:36 
Nałogowiec
Nałogowiec

Dołączył(a): 15 gru 2011, 15:27
Posty: 21764
Tylko w polskiej wersji Wrex tak klnie.

_________________
KP - PTP

KP - SWO

KP - TTP

KP - PŻ

KP - UŚ


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Urdnot Wrex
PostNapisane: 05 sie 2015, 22:59 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 19 lut 2015, 10:40
Posty: 1014
Gra w: LoL,M&B:W,Trylogia ME
Ech nasi tłumacze.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Urdnot Wrex
PostNapisane: 06 sie 2015, 09:48 
Fechmistrz krzyżaka
Fechmistrz krzyżaka
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 gru 2014, 13:45
Posty: 337
Lokalizacja: Malmö
Gra w: ME Andromeda, Warframe
Wrex po prostu musi kląć :) Ale fakt, że w podstawowej wersji tłumaczenia był aż absurdalnie wulgarny. Na szczęście w pierwszym patchu językowym do jedynki to poprawili i chociaż cały czas rzuca mięchem kiedy tylko otworzy mordę :) to nie jest to już żenujące.
A klnie nie tylko w polskiej, ale w każdej słowiańskiej wersji. Ze względu na specyfikę języka po prostu. Nasi tłumacze akurat stanęli na wysokości zadania.

_________________
N7 HQ


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Urdnot Wrex
PostNapisane: 06 sie 2015, 13:50 
Pierwsza zarwana nocka
Pierwsza zarwana nocka
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 kwi 2012, 16:57
Posty: 565
Lokalizacja: Wrocław
Gra w: Mass Effect, Shogun 2:Total War, Dragon Age, Witcher
To akurat prawda, w późniejszych częściach zawsze lubiłem spotkania z nim. Na Tuchance i Cytadeli, Wrex jest po prostu genialny, chociaż potem ograniczyli bardo jego rzucanie mięsem

_________________
"Na wojnie - zwycięstwo,
w pokoju - czuwanie,
w śmierci - ofiara"

Motto Szarej Straży

"Ten świat nie potrzebuję bohaterów, potrzebny jest zawodowiec"
Wiedźmin 3:Dziki Gon


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Urdnot Wrex
PostNapisane: 06 sie 2015, 20:03 
Niedzielny gracz
Niedzielny gracz
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 cze 2015, 14:52
Posty: 32
Gram teraz w ME1 w wersji angielskiej i powiem szczerze lepsze niż polski ,tylko jednak brakuje mi tutaj polskiego Wrex'a. Angielski też mógłby trochę mięsem rzucać ;D

_________________
„Nasza Pielgrzymka udowadnia, że jesteśmy skłonni, by poświęcić siebie dla większego dobra. Co to o mnie powie, jeżeli odwrócę się od tego?”


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Urdnot Wrex
PostNapisane: 07 sie 2015, 08:29 
Pierwsza zarwana nocka
Pierwsza zarwana nocka
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 kwi 2012, 16:57
Posty: 565
Lokalizacja: Wrocław
Gra w: Mass Effect, Shogun 2:Total War, Dragon Age, Witcher
Ale ile jest wulgaryzmów w języku angielskim, to słowiański ma to do siebie, że jest bogaty w wulgaryzmy

_________________
"Na wojnie - zwycięstwo,
w pokoju - czuwanie,
w śmierci - ofiara"

Motto Szarej Straży

"Ten świat nie potrzebuję bohaterów, potrzebny jest zawodowiec"
Wiedźmin 3:Dziki Gon


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Napisz wątekOdpowiedz Strona 14 z 18   [ Posty: 173 ]
Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18  Następna strona


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 6 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Style by Daniel St. Jules