Kronika Dovahkiinów

Kronika Dovahkiinów

Nowo zapisane karty Smoczych Dusz

TESV 2015-06-02 23-07-06-80.jpg
Dro'Skrez
Khajiici · Mężczyzna · Skrytobójca · Łuk · Przywołanie
20170330142438_1.jpg
Neiize
Elfy Leśne · Kobieta · Mag Bitewny · Miecz jednoręczny · Przywołanie
20160920103140_1.jpg
Thorgrim
Nordowie · Mężczyzna · Wojownik · Miecz dwuręczny · Przywracanie

Dodaj swojego Dragonborna!

Najnowsze posty
Teraz jest 27 lis 2021, 22:24


Napisz wątekOdpowiedz Strona 102 z 200   [ Posty: 1993 ]
Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105 ... 200  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 11 mar 2015, 21:13 
Pierwszy gamepad
Pierwszy gamepad
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 08 sie 2014, 21:46
Posty: 148
Lokalizacja: Gdynia
Gra w: Skyrim
hej,

wrzucam dwa kolejne spolszczenia

Undeath spolszczenie (polish translation)
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/63648/?

Aurora Village spolszczenie (polish translation)
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/63647/?

W międzyczasie tłumaczę też
Halamshiral - Mage Tower

Mozolnie, bo mozolnie, ale kontynuuję tłumaczenie Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery) - muszę przyznać, że ilość książek w tym modzie jest przytłaczająca... A czasu mało - tak to jest, jak się pracuje w korpo :)

_________________
Moje Tłumaczenia na Nexusie - Skyrim

Moje Tłumaczenia na Nexusie - Skyrim SE


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 12 mar 2015, 23:39 
Niedzielny gracz
Niedzielny gracz

Dołączył(a): 30 sty 2012, 23:45
Posty: 25
Naprawdę WIELKIE DZIĘKI !!!!! za spolszczenie Aurory


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 15 mar 2015, 11:02 
Casual
Casual

Dołączył(a): 10 paź 2012, 15:34
Posty: 18
Witam,
byłbym wdzięczny za tłumaczenie moda Complete Crafting Overhaul Remade http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/49791/? wiem że jest na liście czeka w kolejce ale może ktoś będzie miał dłuższą chwilę na przetłumaczenie byłbym bardzo wdzięczny.
pozdrawiam


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 16 mar 2015, 23:04 
Niedzielny gracz
Niedzielny gracz
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 wrz 2012, 12:08
Posty: 47
Czy ktoś :ninja: zwrócił uwagę może na ten mod ?

BodyTypes of Skyrim


http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/40280/?


To prawdziwy kombajn do modyfikacji postaci z poziomu gry.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 16 mar 2015, 23:44 
InSkyrim
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2011, 21:12
Posty: 573
Lokalizacja: Śląsk
drkalbar napisał(a):
Witam,
byłbym wdzięczny za tłumaczenie moda Complete Crafting Overhaul Remade http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/49791/? wiem że jest na liście czeka w kolejce ale może ktoś będzie miał dłuższą chwilę na przetłumaczenie byłbym bardzo wdzięczny.
pozdrawiam

Było, ale bardzo dawno temu więc przymykamy oko ;)


Aktualizacje tłumaczeń:
- Weapons and Armor Fixes Remade
- Expanded Towns and Cities (zmiana polega tylko na dodaniu opcjonalnego esp więc wstrzymam się do czegoś większego)
- Hunterborn

Aktualizacja listy propozycji
Obrazek

:zly: Dodatkowo jakimś cudem wywaliłem swój folder z dokumentami oraz TESVTranslatorem... ostatnią kopię zapasową mam z października 2014 więc nie ma aż tak wielkiej tragedii ale jednak spora strata. Postaram się przywrócić je programem który znalazłem bo inaczej nowe wersje modów aktualizowanych po 21.10.2014 będą długo czekać i dodatkowo stracę cały postęp nad modami które dopiero co ukończyłem lub byłem w trakcie tłumaczenia...


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 17 mar 2015, 09:07 
Pierwszy gamepad
Pierwszy gamepad
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 08 sie 2014, 21:46
Posty: 148
Lokalizacja: Gdynia
Gra w: Skyrim
@ lordtorus - wielka szkoda. Naprawdę. Sama przez to przechodziłam - ale znalazłam w necie programy do odzyskiwania danych i udało mi się wszystko odzyskać, także trzymam kciuki.

Jeżeli chodzi o tłumaczenie Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery), to jest to ogrom pracy kontra mało czasu - tłumaczenie po jednej książce i kilkunastu dialogów na kilka dni - stanęło na 85% przetłumaczonych.

Halamshiral - Mage Tower - przetłumaczone - do przetestowania

Complete Crafting Overhaul Remade - tu mam przetłumaczone esp. pozostało mi przetłumaczenie menu MCM - powinnam oba mody wrzucić w weekend.

_________________
Moje Tłumaczenia na Nexusie - Skyrim

Moje Tłumaczenia na Nexusie - Skyrim SE


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Spolszczenie z oryginalnego poslkiego skyrim same napisy
PostNapisane: 17 mar 2015, 22:13 
Casual
Casual

Dołączył(a): 01 mar 2015, 21:24
Posty: 14
Jak w temacie szukam takowego ale same pliki odpowiadające za napisy z oryginalnej polskiej wersji Skyrim ma ktoś może i czy mógłby wrzucić na jakiś hosting?

treść posta może być myląca, bo został przeniesiony tracąc tytułObrazek nocny


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 20 mar 2015, 13:49 
InSkyrim
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2011, 21:12
Posty: 573
Lokalizacja: Śląsk
Aktualizacje tłumaczeń:
- Dawn of Skyrim Collection 1-3
- Dawn of Riften 1-1A
- Enhanced Lights and FX (o nowy plik ELFX Weathers - BETA)
- Destroy the Thieves Guild 1-2-4fix
- Lakeview Extended PL
- Lakeview Extended UPGRADES DISABLED PL
- Lakeview Extended NO NPCS PL
- Hunterborn PL
- ETaC - Complete PL
- ETaC - Modular PL
- ETaC Updates
- Weapons and Armor Fixes Remade 5.1

Do aktualizacji:
Weapons and Armor Fixes Remade 5.1 - aktualnie plik jest ukryty na nexusie ponieważ poprzednia wersja 5.0 została uszkodzona więc musiałem ją usunąć. Sporo roboty przy 5.1 ale zrobiłem już około 60%.


Dodatkowo odzyskałem swoje słowniki i wszystko zdaje się działać jak należy. Sporadycznie (dzisiaj 2 razy na 35 plików) pojawi się błąd słownika i wczytanie starszej kopii zapasowej przez co mam więcej roboty - ale i tak lepiej niż wszystko od października 2014.

############################################################################################
EDIT:
Aktualizacja Weapons and Armor Fixes Remade 5.1

Wszystkie moje tłumaczenia powinny być w najnowszych wersjach :)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 21 mar 2015, 15:04 
Casual
Casual
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 gru 2013, 19:01
Posty: 18
Lokalizacja: Śląsk
Gra w: Skyrim, Diabolo i różne takie
Lordzie robiłeś kiedyś polonizacje do tego: " Run For Your Lives " oraz " When Vampires Attack "
na stronie moda, i na stronie nexusa i w propozycjach nie znalazłem tłumaczenia, więc pewnie jeżeli tam gdzieś w sieci jest to zapewnie nieaktualne, zrobił byś tam kiedyś update? :D pewnie posiadasz biblioteki z starego tłumaczenia więc pewnie przetłumaczenie trwało by parę minut. :)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 23 mar 2015, 18:34 
Casual
Casual

Dołączył(a): 30 gru 2014, 16:29
Posty: 3
LordTorus, miałbym prośbę o trzetłumaczenie moda tp.Helgen Rebuilt którego znalazłem na Steam i mjy Van Helsing Crossbow małego moda który dodaje kusze . Bardo o to proszę z góry dziękuje.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Napisz wątekOdpowiedz Strona 102 z 200   [ Posty: 1993 ]
Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105 ... 200  Następna strona


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 15 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Style by Daniel St. Jules