Kronika Dovahkiinów

Kronika Dovahkiinów

Nowo zapisane karty Smoczych Dusz

TESV 2015-06-02 23-07-06-80.jpg
Dro'Skrez
Khajiici · Mężczyzna · Skrytobójca · Łuk · Przywołanie
20170330142438_1.jpg
Neiize
Elfy Leśne · Kobieta · Mag Bitewny · Miecz jednoręczny · Przywołanie
20160920103140_1.jpg
Thorgrim
Nordowie · Mężczyzna · Wojownik · Miecz dwuręczny · Przywracanie

Dodaj swojego Dragonborna!

Najnowsze posty
Teraz jest 28 lis 2021, 09:12


Napisz wątekOdpowiedz Strona 103 z 200   [ Posty: 1993 ]
Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 ... 200  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 24 mar 2015, 23:56 
Pierwszy gamepad
Pierwszy gamepad

Dołączył(a): 03 paź 2014, 19:18
Posty: 122
Gra w: Skyrim, kiedyś Oblivion, DragonAge, Baldury...
MatiBaki01 napisał(a):
LordTorus, miałbym prośbę o trzetłumaczenie moda tp.Helgen Rebuilt którego

To może być ten?
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/14226/?
Tam jest 4 wersję...

_________________
Zatraciwszy się w Skyrim, spędzam tam (za) dużo czasu. Z koleżanką na spółę już 1000h.
I dzielę się tym tu http://mojskyrim.blogspot.com


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 25 mar 2015, 09:19 
Casual
Casual

Dołączył(a): 16 kwi 2013, 05:57
Posty: 5
LordTorus, nie mogę sprawdzić, które tłumaczenia były umieszczone na Nexusie, bo link "Kliknij tutaj, aby przejść do mojej listy tłumaczeń" nie działa :-(
Nie działa tez i na Nexusie podany link "Sprawdź tez pozostałe 84 tłumaczenia" :-(

Mam prośbę o przetłumaczeniu moda "My Home Is Your Home"
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/18045/?

On jakoby jest na Nexusie przetłumaczony, czyli tak podaje Translation List, ale link do pobrania wydaje "file not fond". Po prostu, ten mod by dobrze dopełniał już istniejąca polska wersie moda "Amazing Follower Tweaks".

Tez zasługują na przetłumaczenie mody "Unlimited Bookshelves"
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/10891/?

i "Owning Goldenglow Estate"
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/11478/?

Te trzy mody niewielkie, może LordTorus nie odmówi...



A na perspektywę, to byłoby nie złe widzieć spolszczenie do takich modu, jak

Helgen Reborn by Mike Hancho aka Balok
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/35841/?

oraz

IcicleValley by Qaxe Qaixaci
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/27646/?


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 25 mar 2015, 11:29 
Casual
Casual
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 gru 2013, 19:01
Posty: 18
Lokalizacja: Śląsk
Gra w: Skyrim, Diabolo i różne takie
no dobrze by było jakby zostało przetłumaczone my home is your, kiedyś były nawet do tego polonizacje, ale wyparowały ;(

i tak przy okazji, chciał bym przetłumaczyć " Apocalypse - Magic of Skyrim " ale znam słabo angielki, jest ktoś chętny mi pomóc, głównie pytałbym się co by znaczyło to i to, a na pewno połowę przetłumaczę sam, itd :D i po przetłumaczeniu udostępnił bym biblioteki tłumaczenia, w razie czego jak bym zapadł w sen zimowy ;) najlepiej jak to by był kontakt przez skype tam można i pisać i gadać :D


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 26 mar 2015, 01:22 
Niedzielny gracz
Niedzielny gracz
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 wrz 2012, 12:08
Posty: 47
Lohengrin napisał(a):
LordTorus, nie mogę sprawdzić, które tłumaczenia były umieszczone na Nexusie, bo link ........................

Mam prośbę o przetłumaczeniu moda "My Home Is Your Home"
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/18045/?



To już może lepiej "My Home is Your Home (MHiYH 2plus)" dużo lepiej rozbudowany z pełną obsługą MCM
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/62040/? ?


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 26 mar 2015, 09:53 
Casual
Casual

Dołączył(a): 10 paź 2012, 15:34
Posty: 18
Jak zrobić by podczas tłumaczenia w TESVTranslator literka "ś" nie wymagała zapisania skryptu i zakończenia edycji pluginu ? - Irytuje mnie to już! z góry dzięki za pomoc


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 26 mar 2015, 10:07 
InSkyrim
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2011, 21:12
Posty: 573
Lokalizacja: Śląsk
Lohengrin napisał(a):
LordTorus, nie mogę sprawdzić, które tłumaczenia były umieszczone na Nexusie, bo link "Kliknij tutaj, aby przejść do mojej listy tłumaczeń" nie działa :-(
Nie działa tez i na Nexusie podany link "Sprawdź tez pozostałe 84 tłumaczenia" :-(
(...)
A na perspektywę, to byłoby nie złe widzieć spolszczenie do takich modu, jak

Helgen Reborn by Mike Hancho aka Balok
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/35841/?

Oba linki działają bez problemu, a Helgen Reborn był zgłaszany multum razy %)

drkalbar napisał(a):
Jak zrobić by podczas tłumaczenia w TESVTranslator literka "ś" nie wymagała zapisania skryptu i zakończenia edycji pluginu ? - Irytuje mnie to już! z góry dzięki za pomoc

Próbowałem szukać jakiegoś pliku z ustawieniami skrótów klawiszowych, ale niestety nie znalazłem niczego podobnego w plikach tekstowych więc pewnie exe. Póki co jedyne rozwiązanie to używanie starszej wersji sprzed wprowadzenia nowych skrótów. Wrzuciłem na mediafire swoje pliki w wersji 1-3-3 czyli zanim dodali skróty:
- TESVTranslator 1-3-3.rar (MediaFire)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 26 mar 2015, 10:10 
Nałogowiec
Nałogowiec

Dołączył(a): 19 lis 2012, 09:37
Posty: 1109
Lokalizacja: Opole
Gra w: Gothic, Wiedźmin, DA, Skyrim
sunairam napisał(a):
Lohengrin napisał(a):
LordTorus, nie mogę sprawdzić, które tłumaczenia były umieszczone na Nexusie, bo link ........................

Mam prośbę o przetłumaczeniu moda "My Home Is Your Home"
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/18045/?



To już może lepiej "My Home is Your Home (MHiYH 2plus)" dużo lepiej rozbudowany z pełną obsługą MCM
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/62040/? ?


Przyłączam się do prośby :) Z tego co widzę, to link do spolszczenia odsyła do "file not found".

_________________
"Zmierzam do Samotni dołączyć do Legionu. Zjednoczone Cesarstwo będzie lepsze dla wszystkich"


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 28 mar 2015, 14:21 
Casual
Casual

Dołączył(a): 30 gru 2014, 16:29
Posty: 3
LordTorus jak byś miał czas to przetłumacz tą modyfikacje Pirates of Skyrim - The Northern Cardinal under the Black Flag
Z góry dziękuje.

★ Ta propozycja już była, następnym razem najpierw sprawdź LISTĘ - LordTorus


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 28 mar 2015, 17:35 
Pierwsza zarwana nocka
Pierwsza zarwana nocka
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 mar 2013, 13:58
Posty: 604
Lokalizacja: południe
Gra w: dobre rpg
Kto z grona tłumaczy podejmie się aktualizacji Hunting in Skyrim - A Hunting Guild, będzie wielbiony w niebie, a w piekle niech o nim zapomną :)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 29 mar 2015, 01:26 
Pierwszy gamepad
Pierwszy gamepad

Dołączył(a): 03 paź 2014, 19:18
Posty: 122
Gra w: Skyrim, kiedyś Oblivion, DragonAge, Baldury...
Astral. A to dlatego że to jest takie trudne i nikt się nigdy nie podjął, bo na razie nie wszedłem sprawdzić, czy po prostu tak Ci zależy i jesteś miły? :-)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Astral napisał(a):
Kto z grona tłumaczy podejmie się aktualizacji Hunting in Skyrim - A Hunting Guild

No dobra, rozumiem, że chodzi ci o Hunting in Skyrim: http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/18866/?
który wyszedł w najnowszej wersji 1.3.6 18-lut-2014 wg strony twórcy. Tamże zapowiedziana jest wersja 1.3.7, ale wciąż jest w produkcji i nie mam jej na Nexusie.
Co prawda istnieje stare tłumaczenie jeszcze wersji 1.2.1 TomBrightblade'a, który jedynie obiecuje uaktualnienie:
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/29265/?
ale mamy też aktualne tłumaczenie "Grubego" z 23-lut-2015:
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/63032/?
To chyba to, czego potrzebujesz?

★ Zdublowany post, następnym razem skorzystaj z opcji edytuj - LordTorus

_________________
Zatraciwszy się w Skyrim, spędzam tam (za) dużo czasu. Z koleżanką na spółę już 1000h.
I dzielę się tym tu http://mojskyrim.blogspot.com


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Napisz wątekOdpowiedz Strona 103 z 200   [ Posty: 1993 ]
Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 ... 200  Następna strona


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 14 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Style by Daniel St. Jules