Kronika Dovahkiinów

Kronika Dovahkiinów

Nowo zapisane karty Smoczych Dusz

TESV 2015-06-02 23-07-06-80.jpg
Dro'Skrez
Khajiici · Mężczyzna · Skrytobójca · Łuk · Przywołanie
20170330142438_1.jpg
Neiize
Elfy Leśne · Kobieta · Mag Bitewny · Miecz jednoręczny · Przywołanie
20160920103140_1.jpg
Thorgrim
Nordowie · Mężczyzna · Wojownik · Miecz dwuręczny · Przywracanie

Dodaj swojego Dragonborna!

Najnowsze posty
Teraz jest 27 lis 2021, 22:04


Napisz wątekOdpowiedz Strona 15 z 200   [ Posty: 1993 ]
Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 ... 200  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 27 gru 2013, 12:08 
Casual
Casual

Dołączył(a): 09 gru 2013, 21:58
Posty: 16
@lordtorus
Dziękuję za radę. Rzecz w tym, że w tym przypadku Autor modu jest cały czas aktywny ale zignorował pytania o tłumaczenie, a jest on obłożony restrykcjami, których łamać nie chcę.

@Nicolas5

Nawet dla mnie (z małą pomocą Translatora) tłumaczenie tych modów to co najwyżej 10 minut na każdy z nich - tam naprawdę jest bardzo niewiele do tłumaczenia. W sumie to chyba więcej czasu zejdzie na ich uploadowanie na Nexusie :D . Już ściągnąłem, ale obowiązki domowe na razie nie pozwalają na pracę. Naprawdę proszę o odrobinę cierpliwości.

P.S.
@lordtorus
Przyłączam się do prośby o spolszczenie Helgen Reborn :)

Rosomaq: Używaj opcji "edytuj".


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 27 gru 2013, 20:13 
Fechmistrz krzyżaka
Fechmistrz krzyżaka
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 wrz 2013, 14:21
Posty: 445
Lokalizacja: Wichrowy Tron
Gra w: Skyrim
Na nexusie pojawiło się częściowe spolszczenie moda Flaskaar. Spolszczenie, jak na razie, obejmuje wersję męską. Może być dowolnie modyfikowane za zgodą autora spolszczenia.

_________________
SKYRIM REMIX and The Best Music for Skyrim :)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 28 gru 2013, 22:32 
Casual
Casual

Dołączył(a): 28 gru 2013, 22:27
Posty: 2
prosił bym o pełnie spolszczenie tego moda :)
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/12094/?
możesz wykorzystać tą niezdarną wersje spolszczenia ( pozwalam :) )
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/38 ... w%3D&pUp=1
a jak byś spolszczył też tego było by genialnie :D
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/35841/?
A i dzięki dzięki twoim spolszczeniom znów wracam do gry dzięki dzięki dzięki


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 28 gru 2013, 23:24 
InSkyrim
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2011, 21:12
Posty: 573
Lokalizacja: Śląsk
Aktualizacje:
Inconsequential NPCs z 1.7 na 1.7a

+ W przygotowaniu aktualizacja spolszczenia A matter of time


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 29 gru 2013, 18:17 
Casual
Casual

Dołączył(a): 28 gru 2013, 22:27
Posty: 2
Fajnie a co z tymi modzikami :)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 31 gru 2013, 18:35 
Fechmistrz krzyżaka
Fechmistrz krzyżaka
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 wrz 2013, 14:21
Posty: 445
Lokalizacja: Wichrowy Tron
Gra w: Skyrim
@lordtorus mógłbyś spolszczyć tego moda Even Better Quest Objectives?

_________________
SKYRIM REMIX and The Best Music for Skyrim :)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 01 sty 2014, 03:11 
InSkyrim
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2011, 21:12
Posty: 573
Lokalizacja: Śląsk
Nicolas5 napisał(a):
@lordtorus mógłbyś spolszczyć tego moda Even Better Quest Objectives?


Odpada. Autor moda edytował teksty w swoim języku i mój tłumacz nie znajduje żadnych powiązań z polską wersją. Co innego jest tłumaczyć nowe teksty i zadania a co innego starać się zachować koncept oryginalnego Skyrima.


Helgen Reborn zajmę się ale czy za miesiac lub trzy nie wiem. Nowy rok i pora szukać jakieś konkretnej pracy plus zajęcia codzienne i szkoła więc moja produktywność spada o 70%. Hobby jak lubiane by nie było nie daje mi szans na zarobek więc spędzany czas na bezrobociu nie wróci :)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 02 sty 2014, 18:34 
Casual
Casual

Dołączył(a): 09 gru 2013, 21:58
Posty: 16
Aktualizacja spolszczenia POPULATED CITIES TOWNS VILLAGES:
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/49147/

Dodałem spolszczenie Populated Dungeons Caves Ruins:
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/49445/

Jutro, a najpóźniej pojutrze powinno się pojawić spolszczenie kolejnego modu z tego cyklu. Istnieje szansa, że do końca tygodnia wszystkie cztery mody zostaną spolszczone. Oby.



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A voila:
Populated Lands Roads Paths
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/49461/?


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 03 sty 2014, 14:46 
Fechmistrz krzyżaka
Fechmistrz krzyżaka
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 wrz 2013, 14:21
Posty: 445
Lokalizacja: Wichrowy Tron
Gra w: Skyrim
@rytumich dzięki. Tylko taki mały drobny szczegół. W OPTIONAL FILES w Populated Lands Roads Paths w spolszczeniu zapomniałeś zmienić plik na Populated Lands Roads Paths.esp - jest bez końcówki esp. Wszyscy, którzy chcą pobrać tą drugą wersję bez skryptów wystarczy, że we właściwościach pliku to poprawią. ;)

To został jeszcze do spolszczenia mod Populated Forts Towers Places i będzie komplet. :)

_________________
SKYRIM REMIX and The Best Music for Skyrim :)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tłumaczenia modyfikacji
PostNapisane: 03 sty 2014, 22:20 
InSkyrim
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2011, 21:12
Posty: 573
Lokalizacja: Śląsk
Na dniach pojawi się aktualizacja Better Vampires do 6.5


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Napisz wątekOdpowiedz Strona 15 z 200   [ Posty: 1993 ]
Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 ... 200  Następna strona


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 20 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Style by Daniel St. Jules