Kronika Dovahkiinów

Kronika Dovahkiinów

Nowo zapisane karty Smoczych Dusz

TESV 2015-06-02 23-07-06-80.jpg
Dro'Skrez
Khajiici · Mężczyzna · Skrytobójca · Łuk · Przywołanie
20170330142438_1.jpg
Neiize
Elfy Leśne · Kobieta · Mag Bitewny · Miecz jednoręczny · Przywołanie
20160920103140_1.jpg
Thorgrim
Nordowie · Mężczyzna · Wojownik · Miecz dwuręczny · Przywracanie

Dodaj swojego Dragonborna!

Najnowsze posty
Teraz jest 27 lut 2020, 01:44


Dział zablokowanyOdpowiedz Strona 5 z 12   [ Posty: 119 ]
Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 12  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł: Re: Dawnguard - język polski
PostNapisane: 01 paź 2012, 16:22 
Casual
Casual

Dołączył(a): 01 paź 2012, 13:34
Posty: 16
Lokalizacja: Krk
Owszem, może ulec zmianie. Jednak informacja zamieszczona na forum gram.pl (która na pewno została przekazana przez Cenegę) pozwala przypuszczać, że faktycznie w ciągu tych 2 tygodni może zostać wydana polska wersja dodatku.

Być może spolszczono także Hearthfire. Na pewno wyszłoby to Cenedze taniej, a sam dodatek jest niewielki więc nie wymagałoby to dużo większej pracy. Jak sądzicie - możliwy jest zestaw dodatków Dawnguard + Hearhtfire jako jeden produkt?


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dawnguard - język polski
PostNapisane: 01 paź 2012, 16:41 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 sie 2012, 22:08
Posty: 1826
Lokalizacja: Rybnik
Gra w: ME, DA, AC, Fable, Fallout, TES
tomiii napisał(a):
ooooo to nam dodałeś extra informacje!!!juz za tydzien bedzie w co pograć! i spokojnie poczytać książki z dawnguard!


Się na nic nie nastawiaj, bo ten sam sklep jako jeden jedyny wcześniej podawał jako datę premiery bodajże 21 września, a jak to się skończyło, wszyscy wiemy. Dopóki nie będzie oficjalnego komunikatu od Cenegi – to znaczy zamieszczonego na ich stronie, a nie przekazanego pokątnie przez kogoś, kto się na Cenegę powołuje – nie ma się co cieszyć, bo tylko spotka cię zawód, jak przyjdzie dwunasty, a Dawnguard nie będzie.

JohnyWol napisał(a):
Być może spolszczono także Hearthfire. Na pewno wyszłoby to Cenedze taniej, a sam dodatek jest niewielki więc nie wymagałoby to dużo większej pracy. Jak sądzicie - możliwy jest zestaw dodatków Dawnguard + Hearhtfire jako jeden produkt?


Jest to możliwe, zakładając, że Cenega planuje wydać je gdzieś w przyszłym roku. Póki co nie ma nawet oficjalnie potwierdzonej daty pecetowej premiery Hearthfire, więc mało prawdopodobne, żeby Cenega pracowała nad polską wersją. Obstawiam, że tak jak w przypadku Dawnguard będą się mogli za nią zabrać dopiero po premierze tego DLC.

_________________
ObrazekObrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dawnguard - język polski
PostNapisane: 01 paź 2012, 20:18 
Casual
Casual

Dołączył(a): 01 paź 2012, 13:34
Posty: 16
Lokalizacja: Krk
Faktycznie - zapomniałem, że Heathfire jest na razie tylko na xboxa :)

A co do informacji z gram.pl raczej podają pewne informacje. Być może 12.10 to nie będzie dziń premiery, ale sądzę, że będzie to na pewno w tym miesiącu. Pozostaje tylko czekać. Miejmy nadzieję, że wkrótce będzie oficjalne potwierdzenie


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dawnguard - język polski
PostNapisane: 01 paź 2012, 20:49 
Adept analogów
Adept analogów
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sie 2012, 14:31
Posty: 236
Lokalizacja: Poznań
Gra w: TES V: Skyrim, World of Warcraft, Mass Effect, Portal
Nareszcie i nawet nie tak drogo, 59zł za preorder, to pewnie za parę miesięcy będzie za 19,99 ^^ Nie wiadomo jeszcze czy zrobili dubbing czy tylko napisy?


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dawnguard - język polski
PostNapisane: 02 paź 2012, 10:22 
Casual
Casual

Dołączył(a): 01 paź 2012, 13:34
Posty: 16
Lokalizacja: Krk
Skoro podstawka ma dubbing to dziwne byłoby gdyby teraz dali tylko napisy. Sam gram w wersję kinową, ale jest masa ludzi grająca na pełnym spolszczeniu. Chociaż z drugiej strony, Cenaga potrafi zaskakiwać - nieraz negatywnie.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dawnguard - język polski
PostNapisane: 02 paź 2012, 10:57 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 sie 2012, 22:08
Posty: 1826
Lokalizacja: Rybnik
Gra w: ME, DA, AC, Fable, Fallout, TES
JohnyWol napisał(a):
Skoro podstawka ma dubbing to dziwne byłoby gdyby teraz dali tylko napisy.


To wcale nie byłoby dziwne. Powtarzam: Fallout 3 – DLC i patche do tej gry ukazały się dopiero z premierą GotY. Ale mam nadzieję, że Cenega od tamtego czasu zmądrzała i decydując się na dubbing Skyrim mieli świadomość, że będą musieli zdubbingować też DLC i być na bieżąco z patchami. Łatki jak na razie wychodzą na czas, więc może i dubbing będzie.

_________________
ObrazekObrazek


Ostatnio edytowano 02 paź 2012, 11:53 przez Pottero, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dawnguard - język polski
PostNapisane: 02 paź 2012, 11:39 
Adept analogów
Adept analogów
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sie 2012, 14:31
Posty: 236
Lokalizacja: Poznań
Gra w: TES V: Skyrim, World of Warcraft, Mass Effect, Portal
No co do łatek to prawda - w starej wersji gry Tullius odpowiada (po polsku) na pytanie "Co mogłoby zakończyć wojnę?" słowami "Głowa Ulfrika ODTACZA się od jego martwego ciała"
Klika patchy później mówił już "Głowa Ulfrika ODTACZAJĄCA się od jego martwego ciała"
Znaczy, że wzięli się w garść, ściągnęli aktora i poprawili dubbing, więc mam nadzieję, że Dawnguard będzie także z dubbingiem.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dawnguard - język polski
PostNapisane: 03 paź 2012, 00:13 
Pierwszy gamepad
Pierwszy gamepad
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 maja 2011, 22:02
Posty: 97
Gra w: Skyrim i RPG
a to akurat mały problem -byle by ksiazki były przetłumaczone,listy itp


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dawnguard - język polski
PostNapisane: 08 paź 2012, 20:28 
Pierwsza zarwana nocka
Pierwsza zarwana nocka
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 sie 2012, 20:11
Posty: 514
Gra w: Skyrim, ,Morrowind i Medieval 2 Total War
Ehh... Wierzy ktoś dalej w 12 października? Podobno ma być ale to już kolejny termin. Zobaczy się.

_________________
Obrazek
Leniwy. To chyba cały mój charakter. Tłumaczę fice My Little Pony,
jestem fanem All Dogs go to the Heaven i lamą która gra w RPGi bo
wymagaja mniej zręczności niż strategie. Tyle o mnie.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dawnguard - język polski
PostNapisane: 08 paź 2012, 21:29 
Adept analogów
Adept analogów
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 lis 2011, 23:00
Posty: 208
Ureus napisał(a):
Ehh... Wierzy ktoś dalej w 12 października? Podobno ma być ale to już kolejny termin. Zobaczy się.


W każdym razie zaraz bedzie :P i się popyka z Polskim Dubbingiem :)
Lydia będzie dalej DŹWIGAĆ MOJE CIĘŻARY :P
Hmmm....patrz JASKINIA ! CIEKAWE CO JEST W ŚRODKU :)

oraz moje ukochane : NIE PODOBA MI SIĘ TO :) !


PS.i sobie kliknąłem już KUP.
Jak wyjdzie to przyślą.
Podejrzewam,że nawet opóźnienie już nie wielkie będzie,albo wcale,skoro można kupować.


Ostatnio edytowano 08 paź 2012, 21:38 przez Gepard, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Dział zablokowanyOdpowiedz Strona 5 z 12   [ Posty: 119 ]
Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 12  Następna strona


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 6 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Style by Daniel St. Jules