Wczytywanie
Teraz jest 25 cze 2021, 05:20


Napisz wątekOdpowiedz Strona 3 z 5   [ Posty: 41 ]
Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3, 4, 5  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł: Re: Twoje imię po Japońsku.
PostNapisane: 27 lip 2012, 19:09 
Pierwsza zarwana nocka
Pierwsza zarwana nocka
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 25 kwi 2012, 18:25
Posty: 521
Gra w: Wiedźmin 2, AC3, Medal of Honor Warfighter
Moje imię : Harukichi Hamaguchi, a nick, po co sprawdzać nick? :huh:

_________________
Mój nick na PS3 to marcin221


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Twoje imię po Japońsku.
PostNapisane: 09 sie 2012, 19:38 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 sie 2012, 22:08
Posty: 1826
Lokalizacja: Rybnik
Gra w: ME, DA, AC, Fable, Fallout, TES
このサイトはとても愚かな、ですね。日本語を勉強します、そしてあなたの日本語の名前はわかります!

Co prawda nie jest to jakoś superdokładne gramatycznie, ale dawno już nie używałem japońskiego :P. Podpowiem, że Google Translator zwróci wam bełkot. No chyba że ja już tak zapomniałem gramatykę, że naprawdę napisałem to, co twierdzi GT (a mam 3. kyū :mysli:...)

_________________
ObrazekObrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Twoje imię po Japońsku.
PostNapisane: 09 sie 2012, 23:14 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 maja 2011, 17:24
Posty: 7339
Lokalizacja: Warszawa
Gra w: DA, ME, TES, TLJ
Imię: Hana Ajibana - brzmi trochę jak "naje...", resztę sobie dośpiewajcie ^^ Swoją drogą to dziwne, bo z tego co się mła orientuje, to powinnam mieć jak Dili ^^
Onegda: Honami Honda - l o l (wiem, co to znaczy, o wielcy administratorzy... :D), mam własną markę.
Ondzia: Honami Honda - łeeee, to samo, żadnych zdrobnień...? :(

_________________
To nie ja! To postać! - SESJE RPG
Aedd Gynvael - Bywalec


Obrazek

Dubhenn haern am glǎndeal, morc'h am fhean aiesin.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Twoje imię po Japońsku.
PostNapisane: 09 sie 2012, 23:23 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 sie 2012, 22:08
Posty: 1826
Lokalizacja: Rybnik
Gra w: ME, DA, AC, Fable, Fallout, TES
Onegda napisał(a):
Ondzia: Honami Honda - łeeee, to samo, żadnych zdrobnień...? :(


Po „Honda” wstaw sobie „-chan”, to jest zdrobnienie dla dziewczyn i dzieci :D.

_________________
ObrazekObrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Twoje imię po Japońsku.
PostNapisane: 10 sie 2012, 15:20 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 maja 2011, 17:24
Posty: 7339
Lokalizacja: Warszawa
Gra w: DA, ME, TES, TLJ
Hondachan? Hmm... to jest tak jak się języka nie zna, nawet nie miałam pojęcia :)

_________________
To nie ja! To postać! - SESJE RPG
Aedd Gynvael - Bywalec


Obrazek

Dubhenn haern am glǎndeal, morc'h am fhean aiesin.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Twoje imię po Japońsku.
PostNapisane: 10 sie 2012, 16:16 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 sie 2012, 22:08
Posty: 1826
Lokalizacja: Rybnik
Gra w: ME, DA, AC, Fable, Fallout, TES
Dodanie „-chan” do imienia to tak jakby z Zuzanny zrobić Zuzię – wypada rodzicom, dziadkom, starszemu rodzeństwu, wujostwu, bliskim znajomym czy ukochanej osobie, ale nie obcym, no i kobieta do końca życia może być dla innych Zuzią. W przypadku chłopców „-chan” przestaje się stosować gdzieś w wieku przedszkolnym/wczesnoszkolnym, bo to siara dla Jakuba, gdy ktoś do niego mówi Kubuś :). Aczkolwiek w gronie rodzinnym czy bliskich znajomych Jakubowi może kubusiować jego dziewczyna bądź chłopak oraz tajemnicza istota zwana mamą, której wiele rzeczy uchodzi na sucho :).

_________________
ObrazekObrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Twoje imię po Japońsku.
PostNapisane: 10 sie 2012, 18:05 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 maja 2011, 17:24
Posty: 7339
Lokalizacja: Warszawa
Gra w: DA, ME, TES, TLJ
Ooo, to ja współczuję memu Lubemu, bo on to ciągle słyszy zdrobnienia ;D

I dobra, zanim Waberek lub ktoś inny oskarży nas o spam, jak to wymówić, to "-chan"?

_________________
To nie ja! To postać! - SESJE RPG
Aedd Gynvael - Bywalec


Obrazek

Dubhenn haern am glǎndeal, morc'h am fhean aiesin.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Twoje imię po Japońsku.
PostNapisane: 10 sie 2012, 19:40 
Fechmistrz krzyżaka
Fechmistrz krzyżaka

Dołączył(a): 28 sty 2012, 22:31
Posty: 452
Lokalizacja: Oslo, Norwegia.
Gra w: inFamous 2, God of War: Collection, Deus Ex: Buntt Ludzkościi, Battlefield: Bad Company 2
Chyba can.

_________________
Aedd Gynvael - Nowicjusz


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Twoje imię po Japońsku.
PostNapisane: 10 sie 2012, 19:59 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 sie 2012, 22:08
Posty: 1826
Lokalizacja: Rybnik
Gra w: ME, DA, AC, Fable, Fallout, TES
Onegda napisał(a):
I dobra, zanim Waberek lub ktoś inny oskarży nas o spam, jak to wymówić, to "-chan"?


Japońskie „ch” wymawia się jak polskie [ć], czyli [ćan]. „Sh” się wymawia jak [ś], „j” jak [dź], „y” jak [j], „w” jak [ł], reszta prawie identycznie jak u nas.

_________________
ObrazekObrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Twoje imię po Japońsku.
PostNapisane: 10 sie 2012, 20:48 
Nałogowiec
Nałogowiec
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 maja 2011, 17:24
Posty: 7339
Lokalizacja: Warszawa
Gra w: DA, ME, TES, TLJ
Ooo, dobrze wiedzieć. W pierwszym odruchu chciałam to wypowiedzieć, jak zdrobnienie z niemieckiego, bo tworzy się podobną końcówką ;) Takie troszkę "czsian" :)

_________________
To nie ja! To postać! - SESJE RPG
Aedd Gynvael - Bywalec


Obrazek

Dubhenn haern am glǎndeal, morc'h am fhean aiesin.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Napisz wątekOdpowiedz Strona 3 z 5   [ Posty: 41 ]
Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3, 4, 5  Następna strona


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 57 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  
cron


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Style by Daniel St. Jules