Teraz jest 27 lut 2020, 02:22


Napisz wątekOdpowiedz Strona 1 z 2   [ Posty: 11 ]
Przejdź na stronę 1, 2  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł: Dubbing PL czy EN?
PostNapisane: 30 kwi 2012, 15:57 
Casual
Casual

Dołączył(a): 02 mar 2012, 11:07
Posty: 17
Hej,

zastanawiam się czy zacząć grać w Risen 2 po polsku czy po angielsku. Co myślicie? Czy dubbing jest drętwy jak zwykle czy może jest lepiej? Skyrim miejscami bywał drętwawy ale dawał radę, a tutaj?

_________________
League of Legends nie gryzie. Przekonaj się sam.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dubbing PL czy EN?
PostNapisane: 30 kwi 2012, 16:13 
Pierwszy gamepad
Pierwszy gamepad
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 11 gru 2010, 14:35
Posty: 117
To zależy od gracza. Mi się podoba wersja PL. I taką bym polecił.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dubbing PL czy EN?
PostNapisane: 30 kwi 2012, 16:53 
Fechmistrz krzyżaka
Fechmistrz krzyżaka
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 sty 2012, 17:31
Posty: 393
Gra w: Saga Mass Effect, Saga TES, Risen 2, LoL, DMC5, KotOR-y ;)
Graj w angielską z napisami lub w pełną angielską.

_________________
Arcymag Akademii, Herold Towarzyszy, Słuchacz Nocnej Matki, Szef Gildii Złodziei,Gromowładny, Ten-Który-Skopał-Alduina etc.etc.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dubbing PL czy EN?
PostNapisane: 30 kwi 2012, 18:49 
Pierwszy gamepad
Pierwszy gamepad
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 paź 2009, 22:32
Posty: 112
Jeśli grałeś w jakąś grę z serii Gothic po polsku... tutaj zrób tak samo. Poczujesz się jak w domu.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dubbing PL czy EN?
PostNapisane: 30 kwi 2012, 21:43 
Casual
Casual

Dołączył(a): 30 kwi 2012, 15:27
Posty: 7
Parę głosów, cóż moim zdaniem w ogóle nie pasuje np. głos Wrony. Brzmi on jak 15 latek w czasie mutacji, a powinien brzmieć jak jakiś hmm... drań. :D
No, ale trudno odmówić sobie soczystego "ku**a" rzucanego wte i wewte. ;)
Polecałbym polski dubbing.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dubbing PL czy EN?
PostNapisane: 01 maja 2012, 01:31 
Niedzielny gracz
Niedzielny gracz
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 lis 2011, 12:41
Posty: 36
Lokalizacja: tu i tam
Gra w: Wiedźmin 2
Ponad 18h gry za mną, i powiem ci że ten polski dubbing nie jest taki zły ;)

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dubbing PL czy EN?
PostNapisane: 01 maja 2012, 08:37 
Casual
Casual

Dołączył(a): 02 mar 2012, 11:07
Posty: 17
To chyba zagram po polsku. W poprzednie gry serii nie grałem, ale skoro nie ma jakichś strasznych krzykó ze dubbing jest zepsuty, zobacze co zrobili :)

_________________
League of Legends nie gryzie. Przekonaj się sam.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dubbing PL czy EN?
PostNapisane: 01 maja 2012, 12:05 
Casual
Casual

Dołączył(a): 30 kwi 2012, 10:52
Posty: 14
Ja grałem po polsku ale w połowie gry wkurzyło mnie to, że mówią co innego a pisze co innego.. i zmieniłem sobie na dubbing angielski z polskimi napisami. Teraz jest git :)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dubbing PL czy EN?
PostNapisane: 01 maja 2012, 21:42 
Casual
Casual

Dołączył(a): 02 mar 2012, 11:07
Posty: 17
A ten patch Cenegi nie naprawia tych problemow z polska wersja? Bo jesli jest ich tak duzo jak mowicie to mzoe warto zrzeczywiscie w ENG grac.

_________________
League of Legends nie gryzie. Przekonaj się sam.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Dubbing PL czy EN?
PostNapisane: 02 maja 2012, 10:32 
Fechmistrz krzyżaka
Fechmistrz krzyżaka
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 sty 2012, 17:31
Posty: 393
Gra w: Saga Mass Effect, Saga TES, Risen 2, LoL, DMC5, KotOR-y ;)
Spróbuj sobie obydwie, najwyżej potem zmienisz język...

_________________
Arcymag Akademii, Herold Towarzyszy, Słuchacz Nocnej Matki, Szef Gildii Złodziei,Gromowładny, Ten-Który-Skopał-Alduina etc.etc.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Napisz wątekOdpowiedz Strona 1 z 2   [ Posty: 11 ]
Przejdź na stronę 1, 2  Następna strona


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 5 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Style by Daniel St. Jules